ご予約ありがとうございます。
Thank you very much
for your Reservation again!
ご予約のお客様にはチェックインフォームの
ご登録をいただいております。
Please complete our Check-in Form.
スタッフ一同皆様にお会いできるの
を楽しみにしております！
We look forward to host you!
以下のチェックインフォームに必要事項をご記入の上、
送信してください。
Please pay attention to our Rules and Confirm in the Check-in Form below.
ご到着時に画像の赤い丸印の場所でお待ちいただき、お電話または公式ラインよりご連絡ください。画像の赤い丸印の場所が
までスタッフが迎えに行きます。
At your arrival please wait at the RED SPOT and contact us over our Phone Number or Line.
We will pick you up from the red spot.
この付近の駐車場や敷地には入らないでください。
Do not enter any Parking or Property
夜８時以降は特にお静かにお過ごしください。夜８時以降プールをご利用される際、飛び込みなどの行為はおやめください。また、施設内での花火の使用も禁止しております。
After 8pm we don't accept any Noise outside. You can still use the Pool, but no more jumping inside the pool.
当宿では厳しい騒音ルールを設けております。ゲストハウスでは常に騒音に注意を払ってください。
We have a very strict Noise policy. Please keep the Noise down at all times.
